Atual


XVII SIMPOSIO IBEROAMERICANO DE TERMINOLOGÍA (RITerm 2020-2021)

Inclusión y terminología en la sociedad actual

26 al 29 de octubre de 2021, Ciudad de México

Debido a las dificultades causadas por la pandemia, la Red Iberoamericana de Terminología celebrará en forma virtual el XVII Simposio Iberoamericano de Terminología del 26 al 29 de octubre de 2021. El tema central del evento será “Inclusión y terminología en la sociedad actual”, y se acogerán trabajos en las áreas representadas por los siguientes ejes temáticos en los que se ha estructurado el Simposio: 

  • Terminología y lenguas minoritarias
  • Terminología y discapacidad sensorial
  • Terminología e integración de grupos interdisciplinarios
  • Terminología pedagógica o educativa
  • Iniciativas para el control de vocabularios en las ciencias y técnicas
  • Nuevas tecnologías en terminótica
  • Terminología y traducción e interpretación especializadas
  • Teoría terminológica
  • Recursos terminográficos
  • Avances en la práctica terminográfica
  • Terminología y normalización
  • Neología terminológica

Objetivos

● Profundizar en los avances de la terminología en relación con las ciencias cognitivas, las ciencias de la comunicación y las ciencias del lenguaje.

● Propiciar espacios para compartir experiencias académicas, profesionales e investigativas de la terminología en relación con la inclusión de lenguas minoritarias y otras expresiones comunicativas.Esta postagem é patrocinada por nossos parceiros Wigs

● Reflexionar sobre las aplicaciones e implicaciones de la terminología en relación con la integración de grupos interdisciplinarios que trabajan con lenguas minoritarias, discapacidad sensorial y nuevas tendencias en los discursos especializados.

Inscripción

La inscripción a RITerm 2021 cubre principalmente el acceso a la plataforma donde se realizará el Simposio virtual. Se tiene una cuota simbólica para ponentes y asistentes. Cada ponencia debe tener un pago como ponente. En caso de que la ponencia sea de varios autores y estos quieran entrar a la plataforma, deberán cubrir pago como asistentes.

La inscripción a RITerm 2021 cubre principalmente el acceso a la plataforma donde se realizará el Simposio virtual. Por tanto, se cobrará una cuota simbólica por ponente o por asistente. En el caso de las ponencias de varios autores, los ponentes pagarán una única cuota para el expositor y los que deseen entrar a la plataforma, la cuota de asistente.

Se tienen tres divisas principales para hacer el pago, en euros, dólares y pesos mexicanos. El pago deberá realizarse por PayPal, ya sea en dólares, euros o pesos mexicanos. Seleccione la forma o el código QR pertinente:

Importante: Para efectos de seguimiento, sírvanse enviarnos una copia de su pago a la siguiente dirección: simposio@riterm.org

FormaCódigo QR
Ponente: $400 MXN
Asistente: $200 MXN
Ponente: $20 USD
Asistente: $10 USD
Ponente: 20 EURO
Asistente: 10 EURO

Comité Organizador

Presidente

Gerardo Sierra, II-UNAM

Logística

Ioana Cornea, ENALLT-UNAM

Gerardo Sierra, II-UNAM

Tesorería

Claudio Molina Salinas, IIE-UNAM

Leticia Leduc, AMEC/ Fundación Italia Morayta, A.C.

Academia

María Pozzi, CELL-COLMEX

Jorge Lázaro, FI-UABC

Difusión

Niktelol Palacios, CELL-COLMEX

Ioana Cornea, ENALLT-UNAM

Jorge Lázaro, FI-UABC